北京時間11月23日淩晨，在快船在客場以131比116戰勝黃蜂的比賽中，哈登出場35分鍾，26中17，其中三分球16中10，罰球14罰11中，得到55分、7助攻的豪華數據。這是哈登職業生涯中第25次得分超過50分的比賽，而55分也是快船隊史球員單場得分的新紀錄。“最近球隊情況不是很好，但我會尋找更多的辦法去幫助球隊走出困境。”哈登說。
今年夏天，快船大幅補強陣容實力，他們希望能在本賽季能夠大幹一場。但令人始料不及的是，快船在賽季之初就直線下墜，過去10場比賽，他們隻贏了1場，球隊狀況非常令人堪憂。而老將哈登卻幾乎憑借著一己之力對抗著球隊的下滑，他是目前球隊表現最為出色的球員。對陣黃蜂，哈登又打出了一場登峰造極的比賽，他用瘋狂的得分表現扛著球隊前進。他首節就轟下了27分，半場得到35分，最終創造了快船隊史單場得分新紀錄。雖然哈登不可能每場都有如此令人歎為觀止的得分表現，但他為了球隊的勝利所做的努力，贏得了外界的讚賞和尊重。
哈登賽後表示：“顯然，我有很多場40+、50+的比賽，但這一場有什麽特別之處嗎？蘑菇视频网站需要一場勝利。到了這個階段，一切都隻關乎贏球。所以，我必須做我該做的事。”
但不可否認的是，哈登超級英雄式的表現，隻可能在某些場次起到主宰比賽的效果，但這絕對不是拯救快船目前糟糕狀況的“解藥”。36歲的哈登繼續這樣打下去，雖然會進一步改寫自己的個人紀錄，但他距離總冠軍的夢想，恐怕隻會越來越遠。
另外，老將保羅透露將會在本賽季結束後退役，按照目前快船的戰績以及表現，他們很難在賽季結束後登上頂峰，這意味著保羅終其一生的總冠軍夢想也將會煙消雲散。保羅的職業生涯，如同哈登一樣，無比璀璨，他也為了總冠軍的目標不斷更換球隊，可最終的結果卻未能如願，這令人感到遺憾。
文/北京青年報記者 宋翔
編輯/李濤
